- Home
- FPMT Homepage
Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition
The FPMT is an organization devoted to preserving and spreading Mahayana Buddhism worldwide by creating opportunities to listen, reflect, meditate, practice and actualize the unmistaken teachings of the Buddha and based on that experience spreading the Dharma to sentient beings. We provide integrated education through which people’s minds and hearts can be transformed into their highest potential for the benefit of others, inspired by an attitude of universal responsibility and service. We are committed to creating harmonious environments and helping all beings develop their full potential of infinite wisdom and compassion. Our organization is based on the Buddhist tradition of Lama Tsongkhapa of Tibet as taught to us by our founders Lama Thubten Yeshe and Lama Thubten Zopa Rinpoche.
- Willkommen
Die Stiftung zur Erhaltung der Mahayana Tradition (FPMT) ist eine Organisation, die sich weltweit für die Erhaltung und Verbreitung des Mahayana-Buddhismus einsetzt, indem sie Möglichkeiten schafft, den makellosen Lehren des Buddha zuzuhören, über sie zur reflektieren und zu meditieren und auf der Grundlage dieser Erfahrung das Dharma unter den Lebewesen zu verbreiten.
Wir bieten integrierte Schulungswege an, durch denen der Geist und das Herz der Menschen in ihr höchstes Potential verwandelt werden zum Wohl der anderen – inspiriert durch eine Haltung der universellen Verantwortung und dem Wunsch zu dienen. Wir haben uns verpflichtet, harmonische Umgebungen zu schaffen und allen Wesen zu helfen, ihr volles Potenzial unendlicher Weisheit und grenzenlosen Mitgefühls zu verwirklichen.
Unsere Organisation basiert auf der buddhistischen Tradition von Lama Tsongkhapa von Tibet, so wie sie uns von unseren Gründern Lama Thubten Yeshe und Lama Thubten Zopa Rinpoche gelehrt wird.
- Bienvenidos
La Fundación para la preservación de la tradición Mahayana (FPMT) es una organización que se dedica a preservar y difundir el budismo Mahayana en todo el mundo, creando oportunidades para escuchar, reflexionar, meditar, practicar y actualizar las enseñanzas inconfundibles de Buda y en base a esa experiencia difundir el Dharma a los seres.
Proporcionamos una educación integrada a través de la cual las mentes y los corazones de las personas se pueden transformar en su mayor potencial para el beneficio de los demás, inspirados por una actitud de responsabilidad y servicio universales. Estamos comprometidos a crear ambientes armoniosos y ayudar a todos los seres a desarrollar todo su potencial de infinita sabiduría y compasión.
Nuestra organización se basa en la tradición budista de Lama Tsongkhapa del Tíbet como nos lo enseñaron nuestros fundadores Lama Thubten Yeshe y Lama Zopa Rinpoche.
A continuación puede ver una lista de los centros y sus páginas web en su lengua preferida.
- Bienvenue
L’organisation de la FPMT a pour vocation la préservation et la diffusion du bouddhisme du mahayana dans le monde entier. Elle offre l’opportunité d’écouter, de réfléchir, de méditer, de pratiquer et de réaliser les enseignements excellents du Bouddha, pour ensuite transmettre le Dharma à tous les êtres. Nous proposons une formation intégrée grâce à laquelle le cœur et l’esprit de chacun peuvent accomplir leur potentiel le plus élevé pour le bien d’autrui, inspirés par le sens du service et une responsabilité universelle. Nous nous engageons à créer un environnement harmonieux et à aider tous les êtres à épanouir leur potentiel illimité de compassion et de sagesse. Notre organisation s’appuie sur la tradition guéloukpa de Lama Tsongkhapa du Tibet, telle qu’elle a été enseignée par nos fondateurs Lama Thoubtèn Yéshé et Lama Zopa Rinpoché.
Visitez le site de notre Editions Mahayana pour les traductions, conseils et nouvelles du Bureau international en français.
Voici une liste de centres et de leurs sites dans votre langue préférée
- Benvenuto
L’FPMT è un organizzazione il cui scopo è preservare e diffondere il Buddhismo Mahayana nel mondo, creando occasioni di ascolto, riflessione, meditazione e pratica dei perfetti insegnamenti del Buddha, al fine di attualizzare e diffondere il Dharma fra tutti gli esseri senzienti.
Offriamo un’educazione integrata, che può trasformare la mente e i cuori delle persone nel loro massimo potenziale, per il beneficio di tutti gli esseri, ispirati da un’attitudine di responsabilità universale e di servizio.
Il nostro obiettivo è quello di creare contesti armoniosi e aiutare tutti gli esseri a sviluppare in modo completo le proprie potenzialità di infinita saggezza e compassione.
La nostra organizzazione si basa sulla tradizione buddhista di Lama Tsongkhapa del Tibet, così come ci è stata insegnata dai nostri fondatori Lama Thubten Yeshe e Lama Zopa Rinpoche.
Di seguito potete trovare un elenco dei centri e dei loro siti nella lingua da voi prescelta.
- 欢迎 / 歡迎
简体中文
“护持大乘法脉基金会”( 英文简称:FPMT。全名:Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition) 是一个致力于护持和弘扬大乘佛法的国际佛教组织。我们提供听闻,思维,禅修,修行和实证佛陀无误教法的机会,以便让一切众生都能够享受佛法的指引和滋润。
我们全力创造和谐融洽的环境, 为人们提供解行并重的完整佛法教育,以便启发内在的环宇悲心及责任心,并开发内心所蕴藏的巨大潜能 — 无限的智慧与悲心 — 以便利益和服务一切有情。
FPMT的创办人是图腾耶喜喇嘛和喇嘛梭巴仁波切。我们所修习的是由两位上师所教导的,西藏喀巴大师的佛法传承。
繁體中文
護持大乘法脈基金會”( 英文簡稱:FPMT。全名:Found
ation for the Preservation of the Mahayana Tradition ) 是一個致力於護持和弘揚大乘佛法的國際佛教組織。我們提供聽聞, 思維,禪修,修行和實證佛陀無誤教法的機會,以便讓一切眾生都能 夠享受佛法的指引和滋潤。 我們全力創造和諧融洽的環境,
為人們提供解行並重的完整佛法教育,以便啟發內在的環宇悲心及責 任心,並開發內心所蘊藏的巨大潛能 — 無限的智慧與悲心 – – 以便利益和服務一切有情。 FPMT的創辦人是圖騰耶喜喇嘛和喇嘛梭巴仁波切。
我們所修習的是由兩位上師所教導的,西藏喀巴大師的佛法傳承。 察看道场信息:
- FPMT Homepage
- News/Media
-
- Study & Practice
-
-
- About FPMT Education Services
- Latest News
- Programs
- New to Buddhism?
- Buddhist Mind Science: Activating Your Potential
- Heart Advice for Death and Dying
- Discovering Buddhism
- Living in the Path
- Exploring Buddhism
- FPMT Basic Program
- FPMT Masters Program
- FPMT In-Depth Meditation Training
- Maitripa College
- Lotsawa Rinchen Zangpo Translator Program
- Universal Education for Compassion & Wisdom
- Online Learning Center
-
- Prayers & Practice Materials
- Overview of Prayers & Practices
- Full Catalogue of Prayers & Practice Materials
- Explore Popular Topics
- Benefiting Animals
- Chenrezig Resources
- Death & Dying Resources
- Lama Chopa (Guru Puja)
- Lama Zopa Rinpoche: Compendium of Precious Instructions
- Lama Zopa Rinpoche: Life Practice Advice
- Lama Zopa Rinpoche Practice Series
- Lamrim Resources
- Mantras
- Prayer Book Updates
- Purification Practices
- Sutras
- Thought Transformation (Lojong)
- Audio Materials
- Dharma Dates - Tibetan Calendar
- Translation Services
- Publishing Services
- Ways to Offer Support
- Prayers & Practice Materials
-
- Teachings and Advice
- Find Teachings and Advice
- Lama Zopa Rinpoche Advice Page
- Lama Zopa Rinpoche: Compendium of Precious Instructions
- Lama Zopa Rinpoche Video Teachings
- ༧སྐྱབས་རྗེ་བཟོད་པ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་སྩལ་བའི་བཀའ་སློབ་བརྙན་འཕྲིན།
- Podcasts
- Lama Yeshe Wisdom Archive
- Buddhism FAQ
- Dharma for Young People
- Resources on Holy Objects
- Teachings and Advice
-
-
*If a menu item has a submenu clicking once will expand the menu clicking twice will open the page.
-
-
- Centers
-
- Teachers
-
- Projects
-
-
-
-
*If a menu item has a submenu clicking once will expand the menu clicking twice will open the page.
-
-
- FPMT
-
-
-
-
-
You can see from your own life experiences how the environment can affect you. When you’re among peaceful, generous, happy people, you’re inclined to feel happy and peaceful yourself. When you’re among angry, aggressive people, you tend to become like them. The human mind is like a mirror. Therefore, it is very important to be conscious of your surroundings and how they affect your mind.
Lama Thubten Yeshe
-
-
-
- Shop
-
-
-
The Foundation Store is FPMT’s online shop and features a vast selection of Buddhist study and practice materials written or recommended by our lineage gurus. These items include homestudy programs, prayers and practices in PDF or eBook format, materials for children, and other resources to support practitioners.
Items displayed in the shop are made available for Dharma practice and educational purposes, and never for the purpose of profiting from their sale. Please read FPMT Foundation Store Policy Regarding Dharma Items for more information.
-
-
Mandala
8
Awkward Pilgrim Lost: Looking for Signs
Mandala‘s Michael Jolliffe is on location in Washington D.C. for the Kalachakra for World Peace event with His Holiness the Dalai Lama. His daily blog from the event will afford those of us unable to attend the opportunity to experience a bit of the excitement and blessings occurring in the capital of the United States.
Washington D.C., USA– July 8, 2011
From Michael Jolliffe:
If you hang around Tibetan Buddhism long enough, you start to find yourself interpreting fairly ordinary things as omens as naturally as if you were just calling up a friend to invite them to coffee. “Oh, a rainbow! My train will definitely reach Seattle without a hitch…. Oh, a heron! My ill-planned road trip to San Francisco to see Lama Zopa Rinpoche teach will be a huge success…. Uh … a squashed raccoon in the road? OK, no problem…. Three fire engines just passed? Sigh.”
The effect is worse if you were, as I was, raised by an English mother who inherited from her English mother certain superstitious quirks. The one I’m most familiar with is not crossing your fork and knife after dinner. My mum makes no claims about what will happen, merely that it isn’t done in our house. She’ll willingly, although secretly, finds ways to uncross silverware on other people’s plates and, admittedly, I’ve done the same.
My favorite memory of learning augurs from my mother was when I was once sitting with her blathering on about my day, including when a black cat had — brace yourself — crossed my path:
“Which way did it cross your path?”
“What do you mean which way? I thought a black cat crossing your path is a black cat crossing your path.”
“Was it to the right or left?”
“Really? There’s a difference?”
“Yes, everyone knows that, Michael.”
I don’t remember her answer, but you can appreciate now what I might have been thinking as several little signs made themselves apparent as I was preparing last night to travel from Portland, Oregon to Washington, D.C. for the Kalachakra for World Peace event with His Holiness the Dalai Lama. First, I found a half-eaten loaf of moldy bread in my bag as I was packing; it must have been there for two or three months. Second, as I was shaving the night before to impress any Buddhist luminaries that I might stumble upon on my journey, I cut myself, causing a ridiculous looking pool of blood to coagulate on my upper lip overnight. And to add insult to injury, it is the smallest, most insignificant wound you’ve ever seen, it just happened to be in the right spot to make it seem as though I had done something tough to deserve it. And finally, after going to bed at 12:30 a.m. — way past my bedtime — I woke up at 4:20 a.m. with my cell phone already in my clutched hand.
The flight was uneventful until the last 15 minutes when the plane began to descend in the way a roller-coaster descends from its zenith. I didn’t embarrass myself on the flight by getting sick or anything, but I must have looked a little pale when I stepped off the plane at Dulles International Airport into a thunderstorm. Guess where my raincoat was? Three clues: I wasn’t wearing it, it wasn’t in my carry-on, and I didn’t check any bags.
Maybe I shouldn’t read into all this?
- Tagged: kalachakra for world peace, mandala
- 0
8
His Holiness’s New Millennium Message
His Holiness the Dalai Lama released a message at the start of the new millennium. The advice remains timeless and pertinent over eleven years later.
From Mandala, March 2000.
- Tagged: dharma in the modern world, mandala
- 0
6
Surrendering to Monkeys: Letting Go of the Self
What would you do if you were threatened by a gang of macaques? Dana Lissy, author of “Surrendering to Monkeys: Letting Go of the Self,” finds spiritual freedom at the end of this dramatic tale from life in India.
From Mandala July-September 2011.
- Tagged: mandala, your words
- 0
5
Gomo Tulku’s Debut Single — Released July 28

His sound is a mix of hip-hop, R&B, dance and pop. In one song he may rap the verses and sing the hooks to a club-banger beat, in another he may showcase a series of beautiful vocal melodies overlaid on top of an electronic dance beat. Although his music touches on his own personal experiences in the monastery, its content is ultimately secular and speaks to individuals from all walks of life.
Understanding Gomo requires one to really understand his unique past: Gomo Tulku was born in Montreal, Canada on August 8, 1988. At the age of three, Tenzin was recognized by His Holiness the Dalai Lama to be the reincarnation of his mother’s late father, also a Buddhist lama. By the age of seven, Gomo left his family and moved to South India to a monastery where he would begin rigorous studies for the next 12 years.
Gomo currently lives in Tuscany and in Milan where he has worked with the famous Italian hip-hop producer Deleterio. Gomo also gained sponsorship from Guess clothing line, and has generated an international media buzz. He is currently working on his first single, which is set to release on July 28. Stay tuned on www.gomotulku.com!
- Tagged: generation why, mandala
- 0
5
Robert Page’s Art for Liberation Prison Project
In April of 2011, Mandala received the sad news that Liberation Prison Project student, Robert Page, had taken his own life (obituary page 52 of July-Sept 2011). Robert was a talented musician and artist who studied with Liberation Prison Project during a ten year prison sentence and after his release five years ago. While incarcerated, Robert created a beautiful image of a double dorje and offered it to Liberation Prison Project. The image was used, as well as other prisoner art, for a series of journals and notebooks produced by Liberation Prison Project to raise funds for the project.
From Mandala July-September 2011.
- Tagged: mandala, your words
- 0
1
Big Love Excerpt
Big Love, the long-awaited authorized biography of Lama Yeshe, provides an intimate portrait of not only FPMT’s founder, but of the earliest students that placed their trust in him. This excerpt is taken from the chapter chronicling Lama Yeshe’s activity during 1975 – a year marked by extensive activity throughout the world, including the first courses offered by Lama Yeshe and Lama Zopa Rinpoche in Australia.
From Mandala July-September 2011.
- Tagged: fpmt history, mandala
- 0
30
Ian Green: Buddha’s Builder
Ian Green, a long-time student of both Lama Yeshe and Lama Zopa Rinpoche, has served FPMT and the Dharma only in big ways: as a founder and director of Atisha Centre in Bendigo, Australia, as the chairman of various FPMT-related boards, and as the director of two of FPMT’s biggest holy object projects: the Great Stupa of Universal Compassion (the largest stupa in the Western world) and the Jade Buddha for Universal Peace (the largest Buddha carved from gemstone quality jade in the world). Lama Yeshe asked for the Great Stupa and Lama Zopa Rinpoche for the Jade Buddha, making both projects not just impressive in scale, but contemporary examples of indefatigable guru devotion.
From Mandala July-September 2011.
- Tagged: mandala, your community
- 0
28
Move, Breathe and Be Kind
Wendy Cook, a student of FPMT since the late 1980s and former director of Kurukulla Center in Massachusetts, USA (among other positions within FPMT), generously offers “Move, Breathe and Be Kind” to help students connect with their bodies and minds through yoga.
From Mandala July-September 2011.
- Tagged: mandala, taking care of the self
- 0
24
Anger Always Hurts Me
Jan Willis uses Shantideva’s Bodhicaryavatara and her experience in the Civil Rights Movement to discuss anger – the negative emotion that “is by far the most dangerous for it not only causes much harm to others; it is perhaps most harmful to us, ourselves.”
From Mandala July-September 2011.
This article is also made available in Hebrew, Russian and Spanish.
- Tagged: mandala, taking care of the self
- 0
23
Hurray!
On May 1, 2011, President Barack Obama informed the United States that Osama bin Laden had been killed. In “Hurray!” Sarah Shifferd reflects on the event, its relationship to the terrorist attacks in New York on September 11, 2001, and our human potential for cruelty and mercy.
From Mandala July-September 2011.
- Tagged: dharma in the modern world, mandala
- 0
21
Buddhism in the Trenches
Molly Fitzgerald, an FPMT student who works extensively in the criminal justice system in Ohio, USA, writes about how she applies Essential Education’s 16 Guideline to her professional life, particularly about how she shares the 16 Guidelines with her clients who “consist of sex offenders, thieves, drug and alcohol addicts, the mentally ill, and violent offenders.”
From Mandala July-September 2011.
- Tagged: mandala, taking care of others
- 0
20
Morning Intention and Breath Counting with Children
Pam Cayton shares two meditation practices that have been practiced at Tara Redwood School, but can be adapted to various settings and for all age groups.
From Mandala July-September 2011.
- Tagged: mandala, practicing dharma in daily life
- 0
- Home
- News/Media
- Study & Practice
- About FPMT Education Services
- Latest News
- Programs
- New to Buddhism?
- Buddhist Mind Science: Activating Your Potential
- Heart Advice for Death and Dying
- Discovering Buddhism
- Living in the Path
- Exploring Buddhism
- FPMT Basic Program
- FPMT Masters Program
- FPMT In-Depth Meditation Training
- Maitripa College
- Lotsawa Rinchen Zangpo Translator Program
- Universal Education for Compassion & Wisdom
- Online Learning Center
- Prayers & Practice Materials
- Overview of Prayers & Practices
- Full Catalogue of Prayers & Practice Materials
- Explore Popular Topics
- Benefiting Animals
- Chenrezig Resources
- Death & Dying Resources
- Lama Chopa (Guru Puja)
- Lama Zopa Rinpoche: Compendium of Precious Instructions
- Lama Zopa Rinpoche: Life Practice Advice
- Lama Zopa Rinpoche Practice Series
- Lamrim Resources
- Mantras
- Prayer Book Updates
- Purification Practices
- Sutras
- Thought Transformation (Lojong)
- Audio Materials
- Dharma Dates – Tibetan Calendar
- Translation Services
- Publishing Services
- Teachings and Advice
- Find Teachings and Advice
- Lama Zopa Rinpoche Advice Page
- Lama Zopa Rinpoche: Compendium of Precious Instructions
- Lama Zopa Rinpoche Video Teachings
- ༧སྐྱབས་རྗེ་བཟོད་པ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་སྩལ་བའི་བཀའ་སློབ་བརྙན་འཕྲིན།
- Podcasts
- Lama Yeshe Wisdom Archive
- Buddhism FAQ
- Dharma for Young People
- Resources on Holy Objects
- Ways to Offer Support
- Centers
- Affiliates Area
- Teachers
- Projects
- Charitable Projects
- Make a Donation
- Applying for Grants
- News about Projects
- Other Projects within FPMT
- Support International Office
- Projects Photo Galleries
- Give Where Most Needed
- FPMT
- Shop
Subscribe to FPMT News
Translate*
*powered by Google TranslateTranslation of pages on fpmt.org is performed by Google Translate, a third party service which FPMT has no control over. The service provides automated computer translations that are only an approximation of the websites' original content. The translations should not be considered exact and only used as a rough guide.When a strong wind blows, the clouds vanish and blue sky appears. Similarly, when the powerful wisdom that understand the nature of the mind arises, the dark clouds of ego disappear.







