Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition
The FPMT is an organization devoted to preserving and spreading Mahayana Buddhism worldwide by creating opportunities to listen, reflect, meditate, practice and actualize the unmistaken teachings of the Buddha and based on that experience spreading the Dharma to sentient beings. We provide integrated education through which people’s minds and hearts can be transformed into their highest potential for the benefit of others, inspired by an attitude of universal responsibility and service. We are committed to creating harmonious environments and helping all beings develop their full potential of infinite wisdom and compassion. Our organization is based on the Buddhist tradition of Lama Tsongkhapa of Tibet as taught to us by our founders Lama Thubten Yeshe and Lama Thubten Zopa Rinpoche.
Die Stiftung zur Erhaltung der Mahayana Tradition (FPMT) ist eine Organisation, die sich weltweit für die Erhaltung und Verbreitung des Mahayana-Buddhismus einsetzt, indem sie Möglichkeiten schafft, den makellosen Lehren des Buddha zuzuhören, über sie zur reflektieren und zu meditieren und auf der Grundlage dieser Erfahrung das Dharma unter den Lebewesen zu verbreiten.
Wir bieten integrierte Schulungswege an, durch denen der Geist und das Herz der Menschen in ihr höchstes Potential verwandelt werden zum Wohl der anderen – inspiriert durch eine Haltung der universellen Verantwortung und dem Wunsch zu dienen. Wir haben uns verpflichtet, harmonische Umgebungen zu schaffen und allen Wesen zu helfen, ihr volles Potenzial unendlicher Weisheit und grenzenlosen Mitgefühls zu verwirklichen.
Unsere Organisation basiert auf der buddhistischen Tradition von Lama Tsongkhapa von Tibet, so wie sie uns von unseren Gründern Lama Thubten Yeshe und Lama Thubten Zopa Rinpoche gelehrt wird.
La Fundación para la preservación de la tradición Mahayana (FPMT) es una organización que se dedica a preservar y difundir el budismo Mahayana en todo el mundo, creando oportunidades para escuchar, reflexionar, meditar, practicar y actualizar las enseñanzas inconfundibles de Buda y en base a esa experiencia difundir el Dharma a los seres.
Proporcionamos una educación integrada a través de la cual las mentes y los corazones de las personas se pueden transformar en su mayor potencial para el beneficio de los demás, inspirados por una actitud de responsabilidad y servicio universales. Estamos comprometidos a crear ambientes armoniosos y ayudar a todos los seres a desarrollar todo su potencial de infinita sabiduría y compasión.
Nuestra organización se basa en la tradición budista de Lama Tsongkhapa del Tíbet como nos lo enseñaron nuestros fundadores Lama Thubten Yeshe y Lama Zopa Rinpoche.
A continuación puede ver una lista de los centros y sus páginas web en su lengua preferida.
L’organisation de la FPMT a pour vocation la préservation et la diffusion du bouddhisme du mahayana dans le monde entier. Elle offre l’opportunité d’écouter, de réfléchir, de méditer, de pratiquer et de réaliser les enseignements excellents du Bouddha, pour ensuite transmettre le Dharma à tous les êtres. Nous proposons une formation intégrée grâce à laquelle le cœur et l’esprit de chacun peuvent accomplir leur potentiel le plus élevé pour le bien d’autrui, inspirés par le sens du service et une responsabilité universelle. Nous nous engageons à créer un environnement harmonieux et à aider tous les êtres à épanouir leur potentiel illimité de compassion et de sagesse. Notre organisation s’appuie sur la tradition guéloukpa de Lama Tsongkhapa du Tibet, telle qu’elle a été enseignée par nos fondateurs Lama Thoubtèn Yéshé et Lama Zopa Rinpoché.
L’FPMT è un organizzazione il cui scopo è preservare e diffondere il Buddhismo Mahayana nel mondo, creando occasioni di ascolto, riflessione, meditazione e pratica dei perfetti insegnamenti del Buddha, al fine di attualizzare e diffondere il Dharma fra tutti gli esseri senzienti.
Offriamo un’educazione integrata, che può trasformare la mente e i cuori delle persone nel loro massimo potenziale, per il beneficio di tutti gli esseri, ispirati da un’attitudine di responsabilità universale e di servizio.
Il nostro obiettivo è quello di creare contesti armoniosi e aiutare tutti gli esseri a sviluppare in modo completo le proprie potenzialità di infinita saggezza e compassione.
La nostra organizzazione si basa sulla tradizione buddhista di Lama Tsongkhapa del Tibet, così come ci è stata insegnata dai nostri fondatori Lama Thubten Yeshe e Lama Zopa Rinpoche.
Di seguito potete trovare un elenco dei centri e dei loro siti nella lingua da voi prescelta.
“护持大乘法脉基金会”( 英文简称：FPMT。全名：Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition) 是一个致力于护持和弘扬大乘佛法的国际佛教组织。我们提供听闻，思维，禅修，修行和实证佛陀无误教法的机会，以便让一切众生都能够享受佛法的指引和滋润。
護持大乘法脈基金會”（ 英文簡稱：FPMT。全名：Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition ）是一個致力於護持和弘揚大乘佛法的國際佛教組織。我們提供聽聞，思維，禪修，修行和實證佛陀無誤教法的機會，以便讓一切眾生都能夠享受佛法的指引和滋潤。
Karma is your experiences of body and mind. The word itself is Sanskrit; it means cause and effect. Your experiences of mental and physical happiness are the effects of certain causes, but those effects themselves become the cause of future results. One action produces a reaction; that is karma.
The Foundation Store is FPMT’s online shop and features a vast selection of Buddhist study and practice materials written or recommended by our lineage gurus. These items include homestudy programs, prayers and practices in PDF or eBook format, materials for children, and other resources to support practitioners.
Items displayed in the shop are made available for Dharma practice and educational purposes, and never for the purpose of profiting from their sale. Please read FPMT Foundation Store Policy Regarding Dharma Items for more information.
(For the confirmed schedule and details of how to book for these events, please contact the center directly or go to //fpmt.org/teachers/zopa/schedule.php)
There have been some changes to Rinpoche’s schedule necessitated by Rinpoche attending some private teachings given by His Holiness the Dalai Lama in India recently.
Rinpoche has just left Malaysia for Amitabha Buddhist Centre, Singapore, April 23 – 27th for teachings on the 3 Principles of the Path ; April 29 – 30th Rinpoche will give the Great Chenrezig initiation, then May 5 – 7th Rinpoche will give Heruka initiation, and on May 8th the Cittamani Tara initiation.
Rinpoche then travels to Cham Tse Ling, Hongkong – the main teaching events are Ksitigarbha retreat, May 14 – 16 and Amitabha initiation on May 25.
Rinpoche will then return to Taiwan to continue the teaching program which was interrupted there. The program will begin on June 2nd and will include White Tara Initiation on the 3rd; June 4th and 5th at Heruka Center with Lama Chopa Commentary and Lama Tsongkhapa long life initiation. Then June 11th and 12th at Shakyamuni Center to continue the Lama Chopa Commentary and give Black Manjushri Jenang. June 18th and 19th at Hayagriva Center, Lama Chopa Commentary continues , together with Chenrezig Liberating form 3 Lower Realms jenang. June 25th and 26th at Jinsiu Farlin where the Lama Chopa commentary continues and the program ends with a Long Life Puja and Ksitigharba initiation.
Rinpoche will teach on the 3 Principles of the Path and give the Medicine Buddha jenang at Longku Zopa Gyu Center in Switzerland on August 14th and 15th after His Holiness’ teachings in Zurich.
Rinpoche then travels to Spain, August 20 – 22 at Nagarjuna Madrid for teachings and the Chenrezig jenang, next to then August 26-28 at Osel Ling where Rinpoche will give the Milarepa initiation and the oral transmission and teachings on the Vajra Cutter Sutra. Rinpoche then gives teachings on the Three Principles of the Path and the lung of the Golden Light Sutra in Nagarjuna Barcelona, Sept 2 – 4.
Then we move to the USA where on Sept 10th-11th Rinpoche will give teachings and a long life initiation organized by Guhyasamaja Center.
RINPOCHE ATTENDS PRIVATE TEACHINGS OF HIS HOLINESS
His Holiness the Dalai Lama announced some private teachings for lamas after the Monlam teachings in Dharamsala, which happily Rinpoche was able to attend thanks to Taiwan accepting for their teaching schedule to be re-arranged. This was a very special occasion when HHDL gave the rare teachings and initiations on the visions of the Fifth Dalai Lama – Sangwa Gyechin. Initially these teachings were going to be by invitation only, in His Holiness’ private temple, but eventually more and more people were allowed to attend and the teachings became public (more about these teachings to come in Mandala).
Dagri Rinpoche, Lama Zopa Rinpoche, Oser Rinpoche, Khandro-la, and Dagri Rinpoche’s attendant having dinner together in Rinpoche’s room in Tushita.
Although Rinpoche’s main purpose in being in Dharamsala was to attend His Holiness’ teachings, Rinpoche led a customarily busy day, leaving Tushita at 7am to take lungs and lineages from four of His teachers who were there, then a quick lunch frequently interrupted by people wishing to ask Rinpoche things, then His Holiness’ teachings, followed by more private lungs and lineages – then back to Tushita for meetings and dealing with international FPMT questions till about 2 am…
While in Dharamsala, Rinpoche met with His Holiness the Dalai Lama
During this time there was a Hayagriva puja organised for Maitreya and FPMT projects with many high lamas, including Ling Rinpoche, Khamtrul Rinpoche and Dagri (Pari) Rinpoche. At the beginning of the puja Jhado Rinpoche (ex-Abbot of Namgyal Monastery) got up and made a surprise request for Lama Zopa Rinpoche to accept a long life puja. Jhado Rinpoche stood requesting for 20 minutes before Rinpoche finally accepted. Then they continued with the puja.
Rinpoche also spent time with Khandro-la, who is considered a very special being.
HH SERKONG TSENSHAB RINPOCHE
Rinpoche met with HH Tsenshap Serkong Rinpoche, who was very clear on how important the Maitreya statue is and why. Ven Roger returned later to video HH Tsenshap Serkong Rinpoche about this at which time HH Tsenshap Serkong Rinpoche also explained how important Lama Zopa Rinpoche and all his activities are, yet that whenever HH Tsenshap Serkong Rinpoche meets Lama Zopa Rinpoche he always appears as just a very simple monk, and that this is a very real sign of a great Lama.
RINPOCHE WITH HH TSONG RINPOCHE
Ven Roger reports that HH Tsong Rinpoche is very warm and very very sharp – he is already known in the three great monasteries as an excellent debater. An example of his commitment is that once the debate bell rang when Rinpoche was in the middle of his lunch, yet he immediately left without the slightest hesitation, leaving the food behind!
ACCOUNT FROM RINPOCHE’S SECOND ATTENDANT
Ven Jinpa, a lama gyupa from Kopan, has been serving recently as Rinpoche’s second attendant, and sent this email which gives a taste of life with Rinpoche at this time:
“I’m just fine, i had very fortunate and meaningful time in Dharamsala with Rinpoche seeing his wonderful deeds for welfare of all sentient beings ,my stay here for last 3 weeks has been quite busy as Rinpoche keep busy attending teachings form 7am _5pm and of course he continues to see and give teachings after that too .I had nice walk up to hill on the way to Tushita few times with Rinpoche. Days has been just like a moment I just realized that we are leaving tomorrow. I had private audience with HH Dalai Lama yesterday with Rinpoche and HH Dalai Lama express great admiration for Zopa Rinpoche’s deed which i am so proud of. Anyway life seemed more meaningful while i am with Rinpoche ,and i am hoping to keep my best little service to my guru ,hope to hear from you all the time and thanx for keeping in touch ,enjoy the life in best way as Lama Zopa Rinpoche does.”
Ven Jinpa at Rinpoche’s meeting with His Holiness the Dalai Lama
PHOTO FROM TAIWAN
A photo taken by Ven Roger Kunsang of the very attractive entrance to the Maitreya Project office in Taipei, with Rinpoche with the Taiwan resident geshes and lama gyupas doing puja for success.
PRAYERS ON LOSAR BALLOONS
At Losar (Tibetan New Year), Rinpoche wrote the following prayers on balloons which Rinpoche then released into the sky:
‘May His Holiness have a stable life.
May the mainland Chinese government officials change their minds, become devoted to His Holiness, and do exactly as His Holiness wishes, as quickly as possible, without delaying for even a second.
May the Chinese give Tibet back to the Tibetan people, and may His Holiness guide them continuously. May Buddhism be preserved and spread more than before. May there be more buddhas and bodhisattvas even than there were before in Tibet. Through this may Buddhism spread all over this world and flourish forever.
May we become His Holiness’s heart disciples, offer service, and become most pleasing to His Holiness. May we be able to fulfill His Holiness’s holy wishes in all our lifetimes.
May all the funding for the Maitreya Project be received without the delay of even a second. May the bank people be in harmony, be incredibly devoted and compassionate, and give all the funding as quickly as possible.
May the Maitreya statue be constructed without the delay of even a second. May it be completed and abide in this world until Maitreya Buddha comes. May it be extremely beneficial for all sentient beings, causing them to collect extensive merit, purify all defilements, and achieve enlightenment as quickly as possible.
May all the funding be found to build and support monasteries and nunneries in different parts of the world and to help all beings’ needs and education.
May we be able to build holy objects in different parts of the world in order to purify sentient beings’ defilements and negative karma, collect extensive merit, and bring them to enlightenment as quickly as possible.
May we actualize social services in different parts of the world to help the bodies and minds of the people and cause them to meet the Dharma.
May we be able to provide all the funds for all the centers that have debts and projects.
May all the centers be most beneficial for sentient beings, causing them to develop faith in refuge and karma and to actualize bodhichitta; especially may they spread the complete teachings of Lama Tsongkhapa in the hearts of all living beings.
May all the students and benefactors of the FPMT, especially those who give up their lives for this organization offering service to sentient beings and for the teachings of Buddha, have long, healthy lives. May all our wishes for the holy Dharma be immediately successful. May we be able to actualize the stainless teachings of Lama Tsongkhapa in this very lifetime without the delay of even a second.
May all the FPMT Sangha have long and healthy lives and be able to complete the scriptural understandings and realizations on the path to enlightenment in this very lifetime by living in pure Vinaya and by having their lives protected.
May we be able to build a large stupa in this area (Washington), carve a big image of Buddha on the rock, and enlighten numberless living beings as quickly as possible.
May I be able to quickly actualize all of His Holiness’s wishes.’
Buddha Amitabha Pure Land, Washington, February 2005. Scribed and very lightly edited by Ven Wongmo
RINPOCHE ADVICE SNIPPET
Ven Wongmo: if we recite sadhanas with Rinpoche in Tibetan, not understanding the meaning, is there still benefit?
Rinpoche: if you tell me something important, but I don’t understand the words but pass the message on to someone who does understand the words and benefits from them, is there benefit? The deities, buddhas understand because what we’re reciting are praises and requests to them.
receive our newsletters
join Friends of FPMT
