- Home
- FPMT Homepage
Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition
The FPMT is an organization devoted to preserving and spreading Mahayana Buddhism worldwide by creating opportunities to listen, reflect, meditate, practice and actualize the unmistaken teachings of the Buddha and based on that experience spreading the Dharma to sentient beings. We provide integrated education through which people’s minds and hearts can be transformed into their highest potential for the benefit of others, inspired by an attitude of universal responsibility and service. We are committed to creating harmonious environments and helping all beings develop their full potential of infinite wisdom and compassion. Our organization is based on the Buddhist tradition of Lama Tsongkhapa of Tibet as taught to us by our founders Lama Thubten Yeshe and Lama Thubten Zopa Rinpoche.
- Willkommen
Die Stiftung zur Erhaltung der Mahayana Tradition (FPMT) ist eine Organisation, die sich weltweit für die Erhaltung und Verbreitung des Mahayana-Buddhismus einsetzt, indem sie Möglichkeiten schafft, den makellosen Lehren des Buddha zuzuhören, über sie zur reflektieren und zu meditieren und auf der Grundlage dieser Erfahrung das Dharma unter den Lebewesen zu verbreiten.
Wir bieten integrierte Schulungswege an, durch denen der Geist und das Herz der Menschen in ihr höchstes Potential verwandelt werden zum Wohl der anderen – inspiriert durch eine Haltung der universellen Verantwortung und dem Wunsch zu dienen. Wir haben uns verpflichtet, harmonische Umgebungen zu schaffen und allen Wesen zu helfen, ihr volles Potenzial unendlicher Weisheit und grenzenlosen Mitgefühls zu verwirklichen.
Unsere Organisation basiert auf der buddhistischen Tradition von Lama Tsongkhapa von Tibet, so wie sie uns von unseren Gründern Lama Thubten Yeshe und Lama Thubten Zopa Rinpoche gelehrt wird.
- Bienvenidos
La Fundación para la preservación de la tradición Mahayana (FPMT) es una organización que se dedica a preservar y difundir el budismo Mahayana en todo el mundo, creando oportunidades para escuchar, reflexionar, meditar, practicar y actualizar las enseñanzas inconfundibles de Buda y en base a esa experiencia difundir el Dharma a los seres.
Proporcionamos una educación integrada a través de la cual las mentes y los corazones de las personas se pueden transformar en su mayor potencial para el beneficio de los demás, inspirados por una actitud de responsabilidad y servicio universales. Estamos comprometidos a crear ambientes armoniosos y ayudar a todos los seres a desarrollar todo su potencial de infinita sabiduría y compasión.
Nuestra organización se basa en la tradición budista de Lama Tsongkhapa del Tíbet como nos lo enseñaron nuestros fundadores Lama Thubten Yeshe y Lama Zopa Rinpoche.
A continuación puede ver una lista de los centros y sus páginas web en su lengua preferida.
- Bienvenue
L’organisation de la FPMT a pour vocation la préservation et la diffusion du bouddhisme du mahayana dans le monde entier. Elle offre l’opportunité d’écouter, de réfléchir, de méditer, de pratiquer et de réaliser les enseignements excellents du Bouddha, pour ensuite transmettre le Dharma à tous les êtres. Nous proposons une formation intégrée grâce à laquelle le cœur et l’esprit de chacun peuvent accomplir leur potentiel le plus élevé pour le bien d’autrui, inspirés par le sens du service et une responsabilité universelle. Nous nous engageons à créer un environnement harmonieux et à aider tous les êtres à épanouir leur potentiel illimité de compassion et de sagesse. Notre organisation s’appuie sur la tradition guéloukpa de Lama Tsongkhapa du Tibet, telle qu’elle a été enseignée par nos fondateurs Lama Thoubtèn Yéshé et Lama Zopa Rinpoché.
Visitez le site de notre Editions Mahayana pour les traductions, conseils et nouvelles du Bureau international en français.
Voici une liste de centres et de leurs sites dans votre langue préférée
- Benvenuto
L’FPMT è un organizzazione il cui scopo è preservare e diffondere il Buddhismo Mahayana nel mondo, creando occasioni di ascolto, riflessione, meditazione e pratica dei perfetti insegnamenti del Buddha, al fine di attualizzare e diffondere il Dharma fra tutti gli esseri senzienti.
Offriamo un’educazione integrata, che può trasformare la mente e i cuori delle persone nel loro massimo potenziale, per il beneficio di tutti gli esseri, ispirati da un’attitudine di responsabilità universale e di servizio.
Il nostro obiettivo è quello di creare contesti armoniosi e aiutare tutti gli esseri a sviluppare in modo completo le proprie potenzialità di infinita saggezza e compassione.
La nostra organizzazione si basa sulla tradizione buddhista di Lama Tsongkhapa del Tibet, così come ci è stata insegnata dai nostri fondatori Lama Thubten Yeshe e Lama Zopa Rinpoche.
Di seguito potete trovare un elenco dei centri e dei loro siti nella lingua da voi prescelta.
- 欢迎 / 歡迎
简体中文
“护持大乘法脉基金会”( 英文简称:FPMT。全名:Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition) 是一个致力于护持和弘扬大乘佛法的国际佛教组织。我们提供听闻,思维,禅修,修行和实证佛陀无误教法的机会,以便让一切众生都能够享受佛法的指引和滋润。
我们全力创造和谐融洽的环境, 为人们提供解行并重的完整佛法教育,以便启发内在的环宇悲心及责任心,并开发内心所蕴藏的巨大潜能 — 无限的智慧与悲心 — 以便利益和服务一切有情。
FPMT的创办人是图腾耶喜喇嘛和喇嘛梭巴仁波切。我们所修习的是由两位上师所教导的,西藏喀巴大师的佛法传承。
繁體中文
護持大乘法脈基金會”( 英文簡稱:FPMT。全名:Found
ation for the Preservation of the Mahayana Tradition ) 是一個致力於護持和弘揚大乘佛法的國際佛教組織。我們提供聽聞, 思維,禪修,修行和實證佛陀無誤教法的機會,以便讓一切眾生都能 夠享受佛法的指引和滋潤。 我們全力創造和諧融洽的環境,
為人們提供解行並重的完整佛法教育,以便啟發內在的環宇悲心及責 任心,並開發內心所蘊藏的巨大潛能 — 無限的智慧與悲心 – – 以便利益和服務一切有情。 FPMT的創辦人是圖騰耶喜喇嘛和喇嘛梭巴仁波切。
我們所修習的是由兩位上師所教導的,西藏喀巴大師的佛法傳承。 察看道场信息:
- FPMT Homepage
- News/Media
-
- Study & Practice
-
-
- About FPMT Education Services
- Latest News
- Programs
- Online Learning Center
-
-
*If a menu item has a submenu clicking once will expand the menu clicking twice will open the page.
-
-
- Centers
-
- Teachers
-
- Projects
-
-
-
-
*If a menu item has a submenu clicking once will expand the menu clicking twice will open the page.
-
-
- FPMT
-
-
-
-
-
Faith alone never stops problems; understanding knowledge-wisdom always does. Lord Buddha himself said that belief in Buddha was dangerous; that instead of just believing in something, people should use their minds to try to discover their own true nature.
Lama Thubten Yeshe
-
-
-
- Shop
-
-
-
The Foundation Store is FPMT’s online shop and features a vast selection of Buddhist study and practice materials written or recommended by our lineage gurus. These items include homestudy programs, prayers and practices in PDF or eBook format, materials for children, and other resources to support practitioners.
Items displayed in the shop are made available for Dharma practice and educational purposes, and never for the purpose of profiting from their sale. Please read FPMT Foundation Store Policy Regarding Dharma Items for more information.
-
-
Lama Zopa Rinpoche News and Advice
10
June 10 2011
Dear Friends,
Rinpoche is now in Kopan , arrived 2 days ago. Today there is a special long life puja for Rinpoche. Then over the next 2 weeks a number of pujas.
Rinpoche’s walking is improving but still the right foot does not have much movement in the toes. The right arm has a little movement, there has not been much improvement in the speech. Hoping to see more improvement over the next few weeks while here. It is a time to focus on Rinpoche’s health as much as possible. Again Rinpoche is saying it will take time to heal. What is good is that Rinpoche has a little independence now … he can move around a little without support … but still a little shaky.
roger
8
More Photos
Lama Zopa Rinpoche recovering in Australia with Khadro la, Osel and Gomo Rinpoche
3
May 29th – Rinpoche’s first time out publically, introducing Khadro la, Osel and Gomo Rinpoche to the Great Stupa of Universal Compassion, Bendigo, Australia.
3
June 3 2011
Dear Friends,
Khadro la has been with us for the last 7 days and has been helping Rinpoche a lot with the right side that is partially paralyzed. Khadro la has been very helpful in explaining what is happening as she can actually see the subtle aspects of the body that normally ordinary people cannot see. So from her direct experience of seeing the subtle energy blocks etc she has methods for helping the body to regain its normal functions. It’s quite amazing to see her working very confidentially and with such determination.
For the past few weeks Rinpoche has been continually saying to us that “the paralysis will take time to heal … it won’t happen soon”. Rinpoche would add .. “no matter what medicines or methods are used etc until the karma is finished my situation won’t get better”. There has been slow improvement with the right arm and muscles in the mouth … causing the slur and difficulty in speech. The right leg has improved so that Rinpoche can walk short distances unaided but needing someone nearby incase he stumbles.
Rinpoche says he has to focus a lot on exercising the right side of the body over the next months and until then will not be able to do any public Dharma activities … this means we will have to cancel all Rinpoche’s public program thru the remainder of 2011.
Rinpoche’s blood pressure is still high, it is proving difficult to get it down. Rinpoche is on insulin now and the doctors are ok with the present sugar levels.
Khadro la has given very good advice for the near future and said it’s important for Rinpoche to have rest and be in a healthy environment.
Rinpoche received a surprise visit from Osel and Gomo Rinpoche , they flew from Europe to be with Rinpoche for a several days … very nice to have them around… their mission they said is “to bring love”.
Thank you to everyone for all the prayers and well wishes … please continue … they are still very much needed.
roger
24
I Want to Fly
Eaglehawk, Australia — May 25, 2011
From Ven. Roger:
Yesterday in the gym the physical therapist asked Rinpoche what he would like to achieve from these physiotherapy sessions over the next four weeks. Rinpoche said, “To fly!” The physical therapist thought Rinpoche meant to be able to go on a plane. Rinpoche said, “No…I want to fly!” The physical therapist was a little taken back (this was only the second time meeting Rinpoche — remember we are in country town and this is her first contact with a Tibetan lama).
- Tagged: lama zopa rinpoche, mandala
- 1
24
May 25 2011
Dear Friends,
Rinpoche circumambulates 3 times a day the relics for 30 mins. This requires no encouragement at all … it’s done with enthusiasm! Then needs to rest … which is the same after each physio therapy session. Now Rinpoche needs only a little support when walking short distances , longer distances a wheel chair is needed.
Last Thursday after the brace was fitted to Rinpoche’s right leg by the Prosthetist Orthotist … Rinpoche said “when I came back from having the brace fitted I had a rest and dreamt of His Holiness, after the dream I was able to move 3 fingers (right hand) that I wasn’t able to move before and also I could read mantras quicker, so a little bit better, slight, but can’t tell how long”. This was good news as not much was happening with the right arm, now there is a little more movement in certain directions … still a long way to go with the arm.
Speech is also slowly improving … still a slur. With all the exercises for leg, arm and speech it doesn’t take long for Rinpoche to tire … for the short time before tiring he does well, then tiredness sets in and the excises become difficult as no strength.
Rinpoche has not started acupuncture or Chinese medicine … saying according to his mo seems need to delay a little longer before starting.
I would think now we will settle into a routine for the next month or 2 focusing on the physio and lots of rest.
Thank you
roger
23
May 20 2011
At Ease in Bendigo
Ven Roger Kunsang’s latest blog.
20
At Ease in Bendigo
Bendigo, Australia — May 20, 2011
From Ven. Roger:
The day Rinpoche left the hospital was quite busy. Rinpoche gave away a lot of Dharma books to all the nurses and doctors who helped him, writing short messages such as “My very dear friend, thank you for your heart service” and signing them, even drawing little smiling faces– all with the left hand! The hospital is Christian, St. John of God. All the staff are very kind and helpful. They had a painting exhibition to raise funds for the hospital. Rinpoche insisted on buying two paintings: one an aboriginal painting of two swans ($1200) and the other a very Aussie outback style painting of a dog peeing in the stark arid outback near old crude buildings that are falling down ($490). Rinpoche wanted the paintings as a reminder of the hospital where he had paralysis and said the money was an offering to help the artists and the hospital. Now in a home near the hospital, Rinpoche is comfortable and relaxed.
- Tagged: lama zopa rinpoche, mandala
- 0
18
May 18 2011
Dear Friends,
Lama Zopa Rinpoche has been discharged from the hospital and is now resting comfortably in a private home nearby the hospital. Rinpoche is now an outpatient at the hospital and will be going to the hospital 3 times a week for physio.
At Rinpoche’s request we have researched Doctors of Chinese medicine. From many names Rinpoche chose one and on consultation with the doctor will start treatment very soon. Both the western and Chinese treatment will be compatible, no conflict .
At “home” Rinpoche is very comfortable and relaxed and I think feeling much more at ease. Khadro la will be arriving soon and will be helping Rinpoche over the next few weeks.
Again many thanks for all the support and prayers by so many.
Thank you
roger
14
Ven.Roger Kunsang’s blog regarding the last 18 days.
14
Out on a Limb: On the Road in One Place
Bendigo, Australia — April 26-May 14, 2011
From Ven. Roger:
April 26
This vessel-like world which existed at an earlier moment does not do so at a later one. That it seems to continue in the same way is because something else similar arises, like the stream of a waterfall. — From The Wish-fulfilling Golden Sun by Lama Zopa Rinpoche
In the middle of the Yamantaka initiation [during the month long retreat at Atisha Centre in Bendigo, Australia] Rinpoche felt some sensation on the left side of his head as he left the gompa, then something more on the walk back to his room. Rinpoche said it was “like something was trying to enter him.”
The first two weeks of the course went very well. In a tent that was inside the steel structure of the Great Stupa of Universal Peace and Compassion, about 200 students attended the first part of the one month program. On the way to and from the sessions, Rinpoche would walk the “yellow brick road” constructed by Ven. Gyatso. Surrounding the road are statues of gnomes, little animals, a human skull, life-like snakes and Redback spiders: Gyatso’s world! This was the road leading to the monastery from the gompa at Atisha Centre. On this road Rinpoche had a number of us, during the day and night, catching ants or gently moving them out of the way. As well there were a number of weird creatures, all that had to be saved and made to circumambulate a holy object. Then signs started to appear on the paths indicating things like “Ants crossing…Beware!”
When Rinpoche arrived back in his room from the session of Yamantaka, it was clear that something wasn’t right but Rinpoche was determined to continue the initiation. It was about 8 p.m. and Rinpoche was determined to continue. I was quite concerned so there were several calls to Dharamsala discussing with Khadro-la what would be best. When Rinpoche saw that it was difficult to continue the initiation he wanted to have appointments with students. After some back and forth Rinpoche gave up on that which was a relief as it seemed very obvious Rinpoche really wasn’t well.
The next morning Rinpoche had lost some use of his right side and had slurred speech. We took Rinpoche to the hospital and had to go through the emergency department. We waited for about nine hours, getting tests and medication, and Rinpoche was assigned a bed in the men’s ward. They had no private rooms and this was the beginning of the Easter weekend, so they were short of staff.
Rinpoche spent two and a half days there while they tried to control the blood pressure and sugar levels. They had a CAT scan done and this showed no bleeding in the brain nor clot. It was an open ward with a few hardened Aussie outbackers and one Irish man who did his best to keep up with them in telling yarns from World War II! It was more entertaining listening to them than watching TV. They certainly gave the Irishman a hard time, sometimes it was really embarrassing!
All through the day and night nurses would be doing tests and checking on Rinpoche (I stayed in a chair beside Rinpoche ). It was bit of an ordeal for Rinpoche. By this time Rinpoche had lost all use of his right arm and most of the use of his right leg. He couldn’t walk or stand and his speech was slurred [so much so that] he couldn’t be understood. Communication was Rinpoche typing messages on his iPad with one finger of his left hand (he has gotten quite good at this over the last few days). There was a lack of specialists due to the holidays and the main doctor was worried. If Rinpoche tried to eat he could choke and some food could enter his lungs and then he could possibly get pneumonia which would be very serious, even fatal. So they decided to put Rinpoche on a drip for five days until the end of the holidays when he could be checked by the Speech Specialist.
Luckily we were able get another assessment and Rinpoche could eat some food over Easter. Two days ago we were able to get Rinpoche a bed in a private hospital close by with a private room. Once transferred it was a much better situation but we had to go back for an MRI the next day at the main hospital (Rinpoche lost his new glasses there somewhere). No ambulances were available due to the holiday so we had to get Rinpoche into the monastery’s old car and go for the MRI. Not easy moving Rinpoche around like this in that condition.
While we were getting the MRI done Ven. Holly drove the car back to pick us up and collided with another car leaving the monastery car’s passenger-side door hanging off! We managed to get Rinpoche in the car and hold the door shut and get back to the hospital.
Today is the first day when all the hospital staff are back and it was very full with X-rays , ultrasound , physiotherapy, a speech therapist and a thorough heart examination with several visits of nurses in between, testing blood pressure and sugar levels, etc.
The doctors have said no visitors for sometime as Rinpoche is exhausted and with the physiotherapy it is going to be very tiring for him.
I think Rinpoche is quite exhausted. It is like after 40 years nonstop on the road…it is all catching up! Now Rinpoche is sleeping through the night! BUT! Give him a chance….At one stage (in the middle of this) Rinpoche wanted to go back to the course (150 people are still doing the retreat) and sit on the throne and finish the Yamantaka initiation. He typed on the iPad: “I can sit on the throne, Geshe-la can read the initiation text, then people think they are getting the initiation from me!” I really don’t know physically how that could have worked, but Rinpoche wanted to try and obviously had been thinking of how he could manage it. It never happened because when the doctor heard this she said, “NO. WAY.”
Here in the private hospital now, we have two doctors looking after Rinpoche and a good team of physiotherapists, as well as the nurses who are always visiting. Plus we have great support from the retreaters doing lots of prayers and pujas. Also Atisha Centre and Thubten Shedrup Ling Monastery are always helping out. There have been many high lamas, monasteries as well as students all over the world doing prayers and pujas. [Click here to see an ongoing list of this collective effort.]
We are very, very grateful…THANK YOU.
The doctors say Rinpoche could recover reasonably well with intensive therapy over the next several months although maybe not fully recover. That is still too hard to say, but they are feeling quite positive after today’s tests. In the next one to two weeks they say they will know better the longer term outlook. The doctors do want Rinpoche to stay in the rehabilitation ward of the hospital for the next two weeks. Their biggest concern is controlling the sugar levels and blood pressure. If this doesn’t happen they are very concerned Rinpoche will have another stroke and this could be more serious.
Khadro-la in Dharamsala is very eager to come to Australia to help Rinpoche using her own unique methods. We are trying hard to get her here as soon as possible. Khadro-la has been on the phone every day giving advice and organizing pujas for Rinpoche.
Again thank you to everyone and we will keep you updated. [Regular updates found here.]
His Holiness the Dalai Lama has given advice for Rinpoche’s recovery and asked Sera Je Monastery to do certain pujas for Rinpoche.
End of April
Rinpoche had a “continuation of the stroke” as the doctors termed it. It was quite concerning as Rinpoche then slept (it appeared … but it felt like some kind of concentration practice … but hey, what do I know!?) for three days and nights only sitting up for meals briefly. Several doctors were consulted in this period as well as high lamas. More pujas and prayers were done all over.
May 14
We have been here now six weeks (Bendigo, Australia). Maybe this is the longest in one place for many years. Each day over the last week Rinpoche seems to be getting noticeably better. Now three weeks in the hospital, life each day here is busy. You wouldn’t think it, but it is! We take on a lot of the work the staff normally do so that Rinpoche is more comfortable. A small Dharma team: (Kunsang, Ailsa and Gail) cook outside the hospital (at the monastery) and bring the food in three times a day; I stay 24 hours and have a comfortable niche on the floor beside Rinpoche; Sangpo and Holly are here 18 hours a day. We help with general care as well: We do sugar levels and insulin injections (four times a day), under the supervision of the doctor and nurses.
There is hydrotherapy during the mornings, physiotherapy in the gym afternoons, speech therapy every day (most of the time we help Rinpoche go through the exercises). In between a lot of rest for Rinpoche as he still gets very tired, which is expected. Nurses are always checking in/monitoring every few hours, night and day. The staff are very good. The doctor is great and very understanding. Rinpoche has invited her to see the relics and she said she will go next Saturday.
In Rinpoche’s hydrotherapy the people in the pool are mostly quite elderly. Rinpoche said after one session in a quietly sad contemplatively way, “They have nothing meaningful to do, just waiting for death.” Occasionally you hear the emergency alarm go, someone is having a heart attack or, Rinpoche always asks, “Did someone die?” Late last night Sangpo brought into the hospital a large Tug Chuma torma he just made. Rinpoche wanted to do puja after midnight. One of the nurses on the way in was interested and wanted to know if it was a cake we were going to eat and could she have a taste of it! Another nurse who came into the room after to check Rinpoche was also quite interested and so Rinpoche explained briefly about its significance (Kalarupa). Not sure she got it but seemed interested. Nurses are getting quite familiar with the unfamiliar in Rinpoche’s room. The altar, prayer wheel, water bowls. Rinpoche’s doctor brought in a small prayer wheel from Nepal, something a tourist buys, to show Rinpoche and Rinpoche had it gold leafed for him and mantras put inside. Rinpoche does prayers for everyone in the hospital: for those who will come in the future, those who have been here before, those who will use the same sheets and equipment etc., etc.
The difficult thing is the fatigue. They say this is the case for all stroke patients and so trying to find a balance of doing the necessary physiotherapy (critical at this time in particular) and getting enough rest is quite exhausting and Rinpoche has to rest a lot.
In all of this, Rinpoche’s attitude hasn’t changed at all….The same Rinpoche, but in another way different.
Rinpoche sent a message to one high lama: “This is my past negative karma ripening now, may it be the cause of the long life of His Holiness the Dalai Lama.” That high lama replied, ” Rinpoche is not experiencing negative karma but has taken on a big obstacle for the world of Tibetan Buddhism.”
- Tagged: lama zopa rinpoche, mandala, stroke
- 7
13
May 13 2011
Dear friends,
Rinpoche is doing well in the physio morning and afternoon. Rinpoche’s sugar levels are improving he is now on insulin. Blood pressure is now close to normal. Rinpoche still gets fatigued quickly which doctors say is normal in this kind of situation, so a lot of rest is required.
Rinpoche wants to leave the hospital soon (would then become an outpatient). That may happen next week if all goes well.
Again many many thanks for everyones prayers and support.
roger
- Home
- News/Media
- Study & Practice
- About FPMT Education Services
- Latest News
- Programs
- New to Buddhism?
- Buddhist Mind Science: Activating Your Potential
- Heart Advice for Death and Dying
- Discovering Buddhism
- Living in the Path
- Exploring Buddhism
- FPMT Basic Program
- FPMT Masters Program
- Maitripa College
- Lotsawa Rinchen Zangpo Translator Program
- Universal Education for Compassion & Wisdom
- Online Learning Center
- Prayers & Practice Materials
- Translation Services
- Publishing Services
- Teachings and Advice
- Ways to Offer Support
- Centers
- Teachers
- Projects
- Charitable Projects
- Make a Donation
- Applying for Grants
- News about Projects
- Other Projects within FPMT
- Support International Office
- Projects Photo Galleries
- Give Where Most Needed
- FPMT
- Shop
Translate*
*powered by Google TranslateTranslation of pages on fpmt.org is performed by Google Translate, a third party service which FPMT has no control over. The service provides automated computer translations that are only an approximation of the websites' original content. The translations should not be considered exact and only used as a rough guide.If you follow self-cherishing thoughts, those thoughts become your identity. Then anger, pride, the jealous mind – all this negative emotional stuff arises. When you let go of the I and cherish others, negative emotional thoughts do not arise. That’s very clear. Anger does not arise at those you cherish.