Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition
The FPMT is an organization devoted to preserving and spreading Mahayana Buddhism worldwide by creating opportunities to listen, reflect, meditate, practice and actualize the unmistaken teachings of the Buddha and based on that experience spreading the Dharma to sentient beings. We provide integrated education through which people’s minds and hearts can be transformed into their highest potential for the benefit of others, inspired by an attitude of universal responsibility and service. We are committed to creating harmonious environments and helping all beings develop their full potential of infinite wisdom and compassion. Our organization is based on the Buddhist tradition of Lama Tsongkhapa of Tibet as taught to us by our founders Lama Thubten Yeshe and Lama Thubten Zopa Rinpoche.
Die Stiftung zur Erhaltung der Mahayana Tradition (FPMT) ist eine Organisation, die sich weltweit für die Erhaltung und Verbreitung des Mahayana-Buddhismus einsetzt, indem sie Möglichkeiten schafft, den makellosen Lehren des Buddha zuzuhören, über sie zur reflektieren und zu meditieren und auf der Grundlage dieser Erfahrung das Dharma unter den Lebewesen zu verbreiten.
Wir bieten integrierte Schulungswege an, durch denen der Geist und das Herz der Menschen in ihr höchstes Potential verwandelt werden zum Wohl der anderen – inspiriert durch eine Haltung der universellen Verantwortung und dem Wunsch zu dienen. Wir haben uns verpflichtet, harmonische Umgebungen zu schaffen und allen Wesen zu helfen, ihr volles Potenzial unendlicher Weisheit und grenzenlosen Mitgefühls zu verwirklichen.
Unsere Organisation basiert auf der buddhistischen Tradition von Lama Tsongkhapa von Tibet, so wie sie uns von unseren Gründern Lama Thubten Yeshe und Lama Thubten Zopa Rinpoche gelehrt wird.
La Fundación para la preservación de la tradición Mahayana (FPMT) es una organización que se dedica a preservar y difundir el budismo Mahayana en todo el mundo, creando oportunidades para escuchar, reflexionar, meditar, practicar y actualizar las enseñanzas inconfundibles de Buda y en base a esa experiencia difundir el Dharma a los seres.
Proporcionamos una educación integrada a través de la cual las mentes y los corazones de las personas se pueden transformar en su mayor potencial para el beneficio de los demás, inspirados por una actitud de responsabilidad y servicio universales. Estamos comprometidos a crear ambientes armoniosos y ayudar a todos los seres a desarrollar todo su potencial de infinita sabiduría y compasión.
Nuestra organización se basa en la tradición budista de Lama Tsongkhapa del Tíbet como nos lo enseñaron nuestros fundadores Lama Thubten Yeshe y Lama Zopa Rinpoche.
A continuación puede ver una lista de los centros y sus páginas web en su lengua preferida.
L’organisation de la FPMT a pour vocation la préservation et la diffusion du bouddhisme du mahayana dans le monde entier. Elle offre l’opportunité d’écouter, de réfléchir, de méditer, de pratiquer et de réaliser les enseignements excellents du Bouddha, pour ensuite transmettre le Dharma à tous les êtres. Nous proposons une formation intégrée grâce à laquelle le cœur et l’esprit de chacun peuvent accomplir leur potentiel le plus élevé pour le bien d’autrui, inspirés par le sens du service et une responsabilité universelle. Nous nous engageons à créer un environnement harmonieux et à aider tous les êtres à épanouir leur potentiel illimité de compassion et de sagesse. Notre organisation s’appuie sur la tradition guéloukpa de Lama Tsongkhapa du Tibet, telle qu’elle a été enseignée par nos fondateurs Lama Thoubtèn Yéshé et Lama Zopa Rinpoché.
L’FPMT è un organizzazione il cui scopo è preservare e diffondere il Buddhismo Mahayana nel mondo, creando occasioni di ascolto, riflessione, meditazione e pratica dei perfetti insegnamenti del Buddha, al fine di attualizzare e diffondere il Dharma fra tutti gli esseri senzienti.
Offriamo un’educazione integrata, che può trasformare la mente e i cuori delle persone nel loro massimo potenziale, per il beneficio di tutti gli esseri, ispirati da un’attitudine di responsabilità universale e di servizio.
Il nostro obiettivo è quello di creare contesti armoniosi e aiutare tutti gli esseri a sviluppare in modo completo le proprie potenzialità di infinita saggezza e compassione.
La nostra organizzazione si basa sulla tradizione buddhista di Lama Tsongkhapa del Tibet, così come ci è stata insegnata dai nostri fondatori Lama Thubten Yeshe e Lama Zopa Rinpoche.
Di seguito potete trovare un elenco dei centri e dei loro siti nella lingua da voi prescelta.
“护持大乘法脉基金会”( 英文简称：FPMT。全名：Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition) 是一个致力于护持和弘扬大乘佛法的国际佛教组织。我们提供听闻，思维，禅修，修行和实证佛陀无误教法的机会，以便让一切众生都能够享受佛法的指引和滋润。
護持大乘法脈基金會”（ 英文簡稱：FPMT。全名：Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition ）是一個致力於護持和弘揚大乘佛法的國際佛教組織。我們提供聽聞，思維，禪修，修行和實證佛陀無誤教法的機會，以便讓一切眾生都能夠享受佛法的指引和滋潤。
Right understanding is the only solution to both physical and mental problems. You should always check very carefully how you’re expending your energy: will it make you happy or not? That’s a big responsibility, don’t you think? It’s your choice: the path of wisdom or the path of ignorance.
The Foundation Store is FPMT’s online shop and features a vast selection of Buddhist study and practice materials written or recommended by our lineage gurus. These items include homestudy programs, prayers and practices in PDF or eBook format, materials for children, and other resources to support practitioners.
Items displayed in the shop are made available for Dharma practice and educational purposes, and never for the purpose of profiting from their sale. Please read FPMT Foundation Store Policy Regarding Dharma Items for more information.
The Lama Zopa Rinpoche Bodhichitta Fund sponsors the electricity for lotus light offerings to all the holy objects on the altar at Idgaa Choizinling College in Mongolia. The lights are offered 24 hours a day, 365 days a year.
Light Offering Prayer
Composed by Lama Atisha
May the light of the lamp be equal to the great three thousand worlds and their environments, May the wick of the lamp be equal to the king of mountains – Mount Meru. May the butter be equal to the infinite ocean. May there be billions of trillions of lamps in the presence of each and every buddha. May the light illuminate the darkness of ignorance of all sentient beings From the peak of samsara down to the most torturous hell, Whereby they can see directly and clearly all the ten directions’ Buddhas and bodhisattvas and their pure lands. OM VAJRA ALOKE AH HUM E MA HO I offer these beautifully exalted clear and luminous lights To the thousand buddhas of the fortunate eon, To all the buddhas and bodhisattvas of the infinite pure lands and of the ten directions, To all the gurus, meditation deities, dakas, dakinis, dharma protectors, and the assembly of deities of all mandalas.
“Building stupas helps develop so much peace and happiness for numberless sentient beings. As a result, wars, disease, and desire will all be pacified. Instead of feeling hopeless, people will gain courage. This is about peace – for the beings who see it, for the whole country, for the entire world, for all sentient beings.”- Lama Zopa Rinpoche
Please rejoice in the recently completed Enlightenment Stupa at Detong Ling, Kangaroo Island, Australia. The Stupa Fund contributed toward the building of this beautiful stupa.
In 2012 the Animal Liberation Fund liberated over 33,000 lives!
Sangha living at Lama Zopa Rinpoche’s residence performed three animal liberation practices every month, with extensive prayers and dedication to all who are sick or need prayers.
Please rejoice as the Animal Liberation Fund has now liberated well over 2,183,100 animals of varying sizes!
Please read this touching short story about Lama Zopa Rinpoche carrying 400 of his “fathers and mothers” on his back, as seen in the photo on the left.
Sera Je Monastery monks are pictured here performing pujas sponsored by the Puja Fund and dedicated to the long life of His Holiness the Dalai Lama, the success of all FPMT centers, projects, services, students, benefactors and those serving the organization in any way.
Each month, pujas are performed by as many as 9,000 Sangha. The enormous number of Sangha engaged in these practices is an extremely powerful means to overcome obstacles and create merit for the entire organization.
Ven. Roger Kunsang, FPMT’s CEO, recently commented, “It is really quite an inspiring list [of pujas offered] and thousands of monks are involved. They are all disciples of the one Guru so the merit is vast. You can’t get enough zero’s on the biggest calculator [to show how much merit]!”
January 2013: Ven. Roger Kunsang and Frances Howland met with Dr. Ruit to discuss FPMT’s Tibet Heath Services Project and its ongoing aims, as well as reviewing the Amdo Eye Hospital and future plans for possible eye camps.
Due to the situation in the area we are not able to arrange a big scale eye camp at this time, but within a year we hope to be able to arrange this with Dr. Ruit. These eye camps provide up to 500-700 surgeries. The cost to arrange an eye camp of this scale is US$40,000 and we are currently raising funds for this.
In the meantime, the Amdo Eye Hospital is still able to do smaller scale remote eye camps where up to 30-35 eye surgeries are performed every three or four months.
In 2012 the Amdo Eye Hospital was able to perform over 578 eye surgeries and it is envisioned that 2013 will bring much more.
The Lama Tsongkhapa Teachers Fund was very happy to support the Geluk International Foundation which is establishing an office at Ganden Monastery, Tibet, as well as accommodation for Ganden Tripa by donating $4,518 for two computers and office equipment and furniture.
Khensur Rinpoche Lama Lhundrup Rigsel’s second stupa being built at Kopan Monastery.The Lama Zopa Rinpoche Bodhichitta Fund and the Stupa Fund recently donated US$10,000 toward the completion of Khensur Rinpoche Lama Lhundrup Rigsel’s second stupa being built at Kopan Monastery.
Photo: Early stages of the construction of Khensur Rinpoche Lama Lhundrup’s stupa.
From the Sutra Essence of Earth:
While there are the three rare sublime ones Fulfilling the hopes without any effort Like the unimaginable wish-granting tree and wish-granting jewel; [But] believing the method to achieve happiness is something else
All the activities one attempts become only negative karma And this precious human rebirth with qualified freedoms and richnesses, Which is rarer than a wish-granting jewel, becomes meaningless and empty; It becomes only a cause of harm; This is more foolish than an animal.
Friend, by realizing this body, this life is like a water bubble And material enjoyments like the dew on the tip of the grass Attempt the white (virtuous) actions, offer to the three rare sublime ones (Buddha Dharma, Sangha) And take the essence from this essenceless body and possessions.
Due to this merit may I and each and every sentient being respect And make offerings to the three rare sublime ones; By the happiness of the joyful occasion of listening, reflecting, meditating and practicing May all the transmigratory beings’ wishes be completely fulfilled.
Colophon: Advice from Lama Zopa Rinpoche regarding having many holy objects. Scribe Ven. Holly Ansett, Buddha Amitabha Pure Land, Washington, USA, November 2003. Lightly edited by Ven. Thubten Labdron, May 2004.
The 5-by-7-foot (1.5-by-2.1-meter) Namgyälma mantra board is made from resin and fiberglass cast from a mold.Several year ago, Lama Zopa Rinpoche requested long-time student Pam Cayton to help get a Namgyälma mantra board made that could be used to bless the oceans and waters of the world (and thus all of the sentient beings living there-in!). While Pam has been fundraising for this important project, Rinpoche heard about a shortfall of funds needed for its completion. Upon receiving this news, he immediately donated US$10,000 toward the board’s completion.
You can read more about this Namgyälma mantra board and Pam Cayton’s efforts in this recent Mandala blog post.
In 2012 The Stupa Fund sponsored the cost of Sangha at Lama Zopa Rinpoche’s house to make over 1,000 small kadampa stupas (filled with the Four Dharmakaya Relic Mantras as advised by Lama Zopa Rinpoche). Each stupa is dedicated with prayers for those who have recently passed away.
These small stupas are then placed around other stupas so that people can circumambulate this collection of stupas and create merit.
Prayer wheel at Land of Medicine Buddha, Soquel, CA.
One of Lama Zopa Rinpoche’s Vast Visions for FPMT is to build 100,000 prayer wheels around the world. The following advice was given by Rinpoche regarding this vision:
Lama Zopa Rinpoche does prostrations at Vulture’s Peak, the site of Buddha’s first teaching, India, February 2, 2014. Photo by Ven. Roger Kunsang.
“[I would like] for the whole organization to build 100,000 prayer wheels in different parts of the world, [including prayer wheels under the ocean], a minimum height of six feet. Prayer wheels are a great blessing for each country.
“The prayer wheels should have a very beautiful painted roof, like a house or temple over the prayer wheel with Tibetan or Chinese art. But not like Pizza Hut’s or Kentucky Fried Chicken’s roof and not like a jail.
“The reason why I’d like to build as many as possible is because in the texts it says: If you do prayers as a group, then it is a hundred times more powerful than doing it alone in the room.
“That is why I am suggesting that when we build a stupa etc, if as many people as possible can participate. This can mean by funding or giving time. People can do different ways, either with money or other ways.
“If we do it as the whole organization, as a project, then if everybody offers $10 or $5 pr even smaller thinking that you are contributing to building a stupa, then in this way it becomes everyone’s project. In this way the karma is very powerful if we do it with many people, all together.
“This is the same thing when building statues. If you do it like this it is amazing, it can be funded quite easily. The people think that this is also their project, and even if they only have $10 to offer, this way everybody gets benefit.
“It does not mean to build these in a time limit, I am just expressing here a general plan. There is no limit of time. I also don’t mean for the centers to do this, I don’t mean to be giving burden to the centers.
Roger commented that the cost of building 100,000 would cost about one billion dollars.
Lama Zopa Rinpoche at the prayer wheel at Root Institute, Bodhghaya, India.
“You shouldn’t think like that. There is no limit of time to build them. If you think of all the things that we have built and spent in the organization so far, if at the beginning you added it up, it would not have seemed possible. It doesn’t help to think like that. It is better to rejoice!
“A billion dollars is nothing when you compare to not being born in the lower realms, to have pure rebirth up to enlightenment. A million dollars, even a trillion dollars is nothing compared to the benefit. We are talking about liberation and enlightenment. It has no meaning when compared to the benefits. Even temporary benefits of building a stupa.
“We need to have an organizer for each project. We should set this up before we put it in Mandala magazine, so it is more professional.
“The idea is to get as many people involved as possible. If you are personally going to build a one-storey stupa, you can’t afford it. But if many people, help by offering $100, $10 or $20, then also you become part of the building. It is incredible. Even children can help, each child donate $1 or $5. This is a very good way of doing it. This way it benefits so many sentient beings, liberates and brings them to enlightenment, even including the insects and mosquitoes landing on the stupa or the worms on the ground, because the rain comes, touches the stupa and flows down on the ground and purifies the worms.
“I would also like to build prayer wheels under the different oceans of the world, to bless all the sentient beings in the oceans.”
– Lama Zopa Rinpoche on his Vast Vision for FPMT, Kachoe Dechen Ling, Aptos, CA, March 2007
Prayer Wheels Completed/In Progress
To date, approximately 13 large prayer wheels and many smaller prayer wheels have been built. Please rejoice!
Northern & Central America
Prayer wheel containing over 170 billion mantras as well as many sets of texts, Land of Medicine Buddha, CA, USA
Prayer wheel containing 12 billion mantras, designed by Jim McCann, Land of Medicine Buddha, CA, USA
Pagoda prayer wheel containing 64 billion mantras, designed by Jim McCann, Land of Medicine Buddha, CA, USA
Prayer wheel at Vajrapani Institute, CA. In progress.
Europe
5.56 ft x 9.94 ft prayer wheel containing 24,660,651,040 mantras on paper and more on microfilm, Maitreya Institute, The Netherlands
8.2 ft x 6.5 ft prayer wheel containing millions of mani mantras, the other mantras advised by Lama Zopa Rinpoche, as well as a set of the Kangyur and the collection of Lama Tsongkhapa’s writings, Kushi Ling Retreat Center, Italy.
8 feet 2 inches x 3 feet 11 inches diameter containing 108 billion MANI mantras. Completion planned for September 2014. Institut Vajra Yogini, France.
large prayer wheel and prayer wheel house at O.Sel.Ling Retreat Center, Spain.
Pacific Region
Prayer wheel at Dorje Chang Institute, New Zealand, containing 111 billion OM MANI PADME HUM mantras, over 500 Buddhist texts (2 Kangyur, 1 Tengyur, 2 Je Sungbum and others), as well as 5 million other prayers and mantras including Guru Rinpoche prayer and mantra, Five Powerful Deities Purifying Mantras and Vajrasattva and Medicine Buddha mantras as advised by Kyabje Lama Zopa Rinpoche.
Prayer wheel at Chenrezig Institute, AUS
10 ft x 7 ft prayer weel at Chandrakirti Meditation Center, New Zealand, containing over ten billion mantras completed by late 2017.
large prayer wheel at Mahamudra Centre, New Zealand.
Thubten Shedrup Ling Monastery, Australia. 1.8 meters tall x 1.8 meters diameter contains approximately 250,000,000 mantras including copies of the Dharmakaya Relic Mantras. Also inside the wheel is the complete set of kangyur and half of the tengyur.
Asia
large prayer wheel and surrounding smaller wheels at Dickey Larsoe Tibetan Settlement, a Tibetan settlement in Bylakuppe, South India. The large prayer wheels contains 100,000,000 OM MANI PADME HUM mantras and nearly 400,000 are included in the smaller prayer wheels.
Gigantic prayer wheel, contains: kangyur, 1 set of Lama Tsongkhapa’s teachings, Sutra of Long Life; Chenrezig longest mantra, Kurukulla mantra, Padmasambhava mantra; five powerful deity mantras; Root Institute, Bodghaya, India.
Prayer wheel, Lawudo Gompa, Nepal
Prayer wheel at Kopan Monastery, Nepal
14 ft prayer wheel with over 100 million mantras at Hetauda, Makwanpure District, Nepal (built by Losang Namgyal Rinpoche)
In progress: 12 feet in diameter x 15 feet high. Rinchen Jansem Ling, Malaysia.
Prayer Wheels inspired by Lama Zopa Rinpoche
32 1 ft prayer wheels surrounding the Ksitigharba Statue at Land of Medicine Buddha, CA, USA.
10 14 inch x 10 inch prayer wheels, Milarepa Center, VT, USA
22 prayer wheels 2 ft x 1.5 ft, contain about 12.000.000 mantras in each wheel, Garden of Enlightenment, AUS
10 prayer wheels, 10 more ordered from Nepal, 18 inches x 12 inches, Garden of Enlightenment, AUS
200 prayer wheels, 2 ft x 1 ft, mounted directly onto the walls of The Great Stupa, AUS. In progress.
7 prayer wheels, 2.1 ft x 1.9 ft, Hayagriva Buddhist Centre, AUS
4 ft x 1 ft, filled with microfilm, Nagarjuna Valencia Center, Spain
Universal Peace Wheel, Elko, Nevada. 5 ft x 3.5 ft. This wheel houses billions of traditional mantras and thousands of handwritten peace statements
Or simply send your check in US dollars payable to FPMT Inc. and write “Prayer Wheel Fund” on the memo line.
FPMT Inc.
1632 SE 11th Avenue
Portland, OR 97214-4702
USA
The Stupa Fund is a project of FPMT Inc. and is administered by FPMT International Office located in Portland, Oregon, United States. All donations made to this fund are tax-deductible within the United States in accordance with IRS Code article 501(c)(3) to the extent allowed by law.
Khadro-la and Lama Zopa Rinpoche performing puja at Heruka holy place.
This is a very important project that we have started, it has incredible importance. We all know there will be another earthquake on the west coast of the USA, it is overdue and it could be a huge earthquake where so many people could die and there could be huge damage to buildings, houses and structures. There is also the danger of a tsunami and the serious effects that will have.
If people were told it was going to happen beforehand, in many cases it would be hard for them to believe. In many respects the mind is not familiarized in the nature of impermanence and karma, or in change that is happening all the time: rising and ceasing, birth and death, collecting and dispersing. Everything is continuously in a state of change but mostly we are unaware and when it happens it is a great shock and surprise.
I am thinking that of course the government does have certain expertise and technical ability to deal with disasters, but it is limited, they have little understanding and knowledge of the help that can come from other sources of understanding reality. The human mind has enormous potential, that potential could have positive or negative outcome. For example, one person who has great power over many could kill millions of people. This we can see in our history. It is also that the human mind can cause unbelievable happiness in the world; the human mind has this potential.
We do have a way that we can help minimize the danger, not completely eliminate it, but at least reduce the danger to living beings. There are methods that the normal world does not understand yet, there is a way we can reduce the effects of a big earthquake on the west coast of the USA and therefore it is wise to do something about it before it is too late. Otherwise it is like trying to prevent your death after you die.
This method to reduce the earthquakes has been used before in the Himalayan region and was quite successful. It was initiated by a very special woman [Rangjung Neljorma Khadro Namsel Drönme] who is not a normal woman, she is a “sky-goer.” “Sky” means shunyata and “goer” means realized. She is a person who is beyond normal, she is able to meditate in equipoise meditation in shunyata. In that state she is able to see things in the future and understand the methods to prevent them. She was able to build certain holy structures, what we call stupas around the residence of His Holiness the Dalai Lama and in certain places of the Himalayas to minimize the effects of an earthquake that she saw coming. This happened a few years ago and the stupas really helped. His Holiness the Dalai Lama asked her to help in this way and gave her the responsibility to at least minimize the effects of the earthquake that was predicted in the Himalayas in recent years.
Not long ago I asked her about the west coast of the USA and she went into a certain state of meditation and poured forth a prediction of this great earthquake, that it will happen on the west coast, and she also immediately said what could be done to minimize its effect. She said for about three years there is no danger but after that there will be a serious earthquake. She said that certain pujas needed to be done and then in certain places to build these holy structures called stupas. One stupa needs to be built near Golden Gate Bridge in San Francisco.
If anyone can help with this project it will be greatly appreciated and could save incredible amount of lives and damage to buildings and other types of structures.
With much love and prayer,
Lama Zopa
Scribed by Ven. Roger Kunsang, November 2012.
Donations of any amount are welcome for this critically important project:
If you have fear of some pain or suffering, you should examine whether there is anything you can do about it. If you can, there is no need to worry about it; if you cannot do anything, then there is also no need to worry.
receive our newsletters
join Friends of FPMT
January 2013: Ven. Roger Kunsang and Frances Howland met with Dr. Ruit to discuss FPMT’s Tibet Heath Services Project and its ongoing aims, as well as reviewing the Amdo Eye Hospital and future plans for possible eye camps.
In 2012 The Stupa Fund sponsored the cost of Sangha at Lama Zopa Rinpoche’s house to make over 1,000 small kadampa stupas (filled with the Four Dharmakaya Relic Mantras as advised by Lama Zopa Rinpoche). Each stupa is dedicated with prayers for those who have recently passed away.
